Tempestuous winds battered Japan as Typhoon Roke moved northeast up the coast, passing over the tsunami-ravaged Fukushima Prefecture.