Toronto is learning to cope with a thriving, pesky population of raccoons, even as the pests are learning to crack the raccoon-proof garbage cans.