The Supreme Court has endorsed a court order requiring California to cut its prison population by tens of thousands of inmates to improve health care for those who remain behind bars.