Two Western photojournalists were killed in the besieged Libyan city of Misrata, amid indiscriminate shelling by Qaddafi forces.