NATO has stated that it strongly regrets the loss of life after a "friendly fire" attack on rebel tanks in eastern Libya, adding that the situation on the ground was very fluid.