Doctors who were treating tennis star Serena Williams' injured foot detected an embolism in her lungs, for which she was given emergency treatment.