Researchers in the U.S. say they have uncovered tentative evidence of a genetic component to friendship.