Scientists are flu-proofing flocks of chickens by genetically modifying the bird to create a decoy polymerase. The virus latches on to the fake, preventing it from replicating.