The satirical newspaper The Onion is set to debut a half-hour prime-time show on Comedy Central that skewers the ridiculous excesses of the sports world.