Researchers at Google are now tackling one of the most difficult challenges in artificial intelligence, hoping to program a machine to understand and translate poetry.