Days after Michael C. Hall and his wife Jennifer Carpenter confirmed their split, rumors are swirling that an on-set love triangle might have sabotaged their marriage.