The animated flick looks to be a new spin on the classic western genre, with Depp’s Rango playing the underdog who becomes sheriff of a small prairie town.