fraternize
Verb associate or form a friendship with someone, esp. when one is not supposed to

"Nobody will ever win the Battle of the Sexes. There's just too much fraternizing with the enemy."