The Texas Rangers topped the New York Yankees in the American League championship series and have reached the fall classic for the first time in franchise history.