T-Mobile is being sued for allegedly blocking an EZ Texting client that offered information via SMS on the location of medical marijuana dispensaries.