Mayor Michael Bloomberg has proposed to bar New York City's recipients of food stamps from buying sugared beverages, in an effort to curb the city's rising levels of obesity and diabetes.