seep
Verb flow or pass slowly through small openings in something

A natural waterfall seeps out from the side of a cliff along the Going-to-the-Sun Road, fed by cascading spring water and snow melt.