The misconception that lemmings commit mass-suicide is deeply ingrained in popular culture, through videogames, cartoons, and even staged documentaries.