US actress Lindsay Lohan has been sued by three men who claim she commandeered their car to pursue her recently-fired assistant in California.