Mikhail D. Prokhorov introduced himself to the N.B.A. three years ago with a swaggering stride, a mischievous smile and a cold-war quip. “America, I come in peace,” he said after buying a controlling interest in the Nets.