A career-long oscillation between brilliance and folly has made Kanye West hip-hop’s most visible and polarizing figure. “Soon as they like you make ’em un-like you,” he boasts.