In a case considered pivotal to the future of science and medicine, the justices of the U.S. Supreme Court seemed skeptical Monday about a claim that human genes can be patented.