Berkshire Hathaway, the giant conglomerate run by Warren Buffet, said that it would buy Heinz ketchup for about $23 billion, adding the food giant to its stable of prominent brands.