If you get sick on Earth, you can always duck out to the doctor. But when you're 150 million miles from home and confined to an incredibly cramped command module, a head cold is nothing to sneeze at.