"One Paleontologist's Quest to Activate Atavistic Genes" lesson uses fundamentals of protein synthesis as a context for evaluating whether expert, Jack Horner, will be able to "create" a live dinosaur in the lab.