Verb evaluate the suitability of something for a particular purpose

Transparent soils could be used to screen the root systems of a range of genotypes. This would help breed crops with more efficient root systems so that agriculture can rely less on fertilizers.