Grand historical sets are a staple of Chinese epics. But in the past, most of those films were shot with international money for an international audience.