Pygmy marmosets communicate through whistles and twitters, but when hostile they emit a frightening cry that's audible to peers but inaudible to humans.