Synanceia, the vernacular being stonefish, camouflages itself in a grey, mottled color like a stone, and like a stone it rests at the bottom of a reef, until its prey gets too close.
In Leaves of Grass, Whitman has abandoned the rules of traditional poetry - breaking the standard metred line, discarding the obligatory rhyming scheme, and using the vernacular.