Jon Stewart excoriated Republicans for filibustering a measure giving health benefits to first responders who worked at ground zero after Sept. 11, 2001.