Phrase used to describe when two people do not understand each other correctly
got our lines crossed
I thought we had planned to see the movie this week, not next week. I guess we got our lines crossed.